元ネタ大作戦!!

No.294(99.10.12 13:04)
投稿者
Iholi
タイトル
訂正:Re: 三姉妹の名前
元ネタ
〉 個人的にはフランス語も好き。
〉蛍:;luciole(ルスィオール)、
〉雀蜂:guepe(ゲープ)、
〉蝶:papillon(パピヨン)。
〉 雀蜂はVがGUになまったりSを読まなくなったもので、基本的にラテン語と同じです。

訂正:luciole(ルュスィオール)の方が適切かも。
まあ、50音で外国語の発音をあらわすのには限界がありますが、念のため。
なお、guepeのまん中のeの上にはアクセント符号「^」が付きます。

返事を書く


目次に戻る 
fukazawa@st.rim.or.jp
[WebNote Clip]